TöA à Mö
Invité
|  Sujet: Avant ou après le film ??  Mar 3 Jan - 0:03 | |
| Ben, non...je ne me suis pas trompé de forum !
Le titre de mon post est " judicieux" !
Avant ou après le film (? ) préférez-vous lire John Le Carré " La constance du jardinier"
L'adaptation est sortie dans les "bonnes salles de cinoches" ... sous le titre " The constant gardener "
C'est du J. Le Carré, mais qui finit... non je ne vais pas le dire...surtout si vous ne connaissez pas !
En tout cas, allez voir ce film. Pour celles et ceux qui "apprécient" le montage est fort bon. Surtout si vous ne connaissez pas l'Afrique, vous y verrez des scènes de Nairobi prisent sur le vif. Donc la "vraie vie" !
De TöA à MöA " j'peux bien causer cinoche, vu qu'c'est à partir du bouquin " |
|
venise
l'impatiente
 
Age : 42
Inscrit le : 28 Déc 2005
Messages : 4494
Localisation : extrême sud du sud... au sud quoi!
| | Sujet: Re: Avant ou après le film ?? Mar 3 Jan - 20:17 | |
| tiens à propos de cinéma et de littérature ? dans quelle catégorie vous classez vous ? (si tant est que l'on puisse se caser dans des cases  lol coucou bidouic, roswitha, hapto 
je veux dire cela vous dérange t il de voir un film adapté d'un livre que vous avez aimé ?
ou au contraire etes vous impatient d'en découvrir l'adaptation au ciné ?
ou cela vous est il indifférent ?
_________________
Venise
"Mail-arter se conjugue à l'infini"
Vous reconnaissez vos amis à ce qu'ils ne vous empêchent pas d'être seul, à ce qu'ils éclairent votre solitude sans l'interrompre.
(L'inespérée, coll. folio # 2819, p. 61) |
|
pili
c'est la classe, aux multiples talents !
 
Age : 55
Inscrit le : 28 Déc 2005
Messages : 1397
Localisation : extrême sud du Nord !!!
| | Sujet: Re: Avant ou après le film ?? Mar 3 Jan - 21:04 | |
| moi je préfère lire le livre avant...Un film ne peut être qu'un condensé du livre ... 
exception: quand un livre ne m'inspire pas trop et que j'ai pas envie de le lire, je veux bien voir le film pour ne pas mourir idiote !  |
|
haptonom
Invité
| | Sujet: Re: Avant ou après le film ?? Mar 3 Jan - 22:12 | |
| Je ne vais plus voir au cinéma l'adaptation d'un livre que j'ai aimé (j'ai essayé...) car cela détruit les "images intérieures" que j'en ai : les personnages ont d'autres visages, d'autres voix etc.. Tout m'est imposé, suis déçue, choquée même (rire !).
De la même façon lorsque j'ai vu par exemple les films de James Ivory, que j'ai adorés, et que je lis les livres (James Joyce par ex.) ça n'allait pas non plus car les livres m'ennuyaient profondément. Alors, ou je lis le livre ou je vois le film mais jamais les deux. |
|
fabrice
nom d'un petit bonhomme... poète!
Inscrit le : 29 Déc 2005
Messages : 241
Localisation : normandie
| | Sujet: Re: Avant ou après le film ?? Mar 3 Jan - 22:17 | |
| | quoique parfois j'ai découvert le film avant de lire le livre , c'était le cas quand j'était gamin , j'ai vu à la télé "pour qui sonne le glas" et "week end à Zuydcoote" ce qui m'a permis d'apprecier hemingway et Robert Merle, ce qui m'a donné l'envie de lire!!!!! et j'ai préféré les romans aux films malgré Gary Cooper......... (j'avais 10 ans) merci le cinéma......... |
|
